frantyszek: (Default)
[personal profile] frantyszek


Забавного немало, друг Горацио,
В чуланах королевств и федераций.


* * * * * * *

Дела, дела, дела, мой Гамлет,
Хоть зюйд, хоть норд, хоть полный штиль,
И до безумств притворных нам ли
Когда и так, того и жди,
От этих дел поедет крыша?
И только Вы, мой принц, в ладу
С собой, не видя и не слыша,
Все дуете в свою дуду.
Что Вам Офелия, Гертруда,
И паче – Клавдий, старый хрен,
Когда Судьба взмывает круто
И Дания встает с колен?!
И мнится: Истина, как в басне,
Для постижения легка…
Пить чай с Полонием опасней,
Меж тем, Лаэртова клинка.
Мощны у Эльсинора стены,
Будь хоть стократ ненастье злей,
Но всем здесь заправляют тени
Давно усопших королей.
Вот Вы философ, говорят,
И мщенья одержимы духом
Священным? Только этот яд
Не Клавдий Вам вливает в ухо.
Комедиантов и шутов
Намедни я заметил труппу:
Спектакль сыгран быть готов
Над Дании гниющим трупом.


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

frantyszek: (Default)
frantyszek

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 10:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios